1
00:00:54,790 --> 00:00:55,790
[alarm clock]

2
00:01:05,630 --> 00:01:08,673
- Don't leave me.
- Come on, you have to go.

3
00:01:08,760 --> 00:01:09,760
No…

4
00:01:12,190 --> 00:01:13,190
Oh.

5
00:01:16,918 --> 00:01:17,918
Hurry up.

6
00:01:32,710 --> 00:01:34,160
Be slow when you go out.

7
00:01:41,813 --> 00:01:43,200
- The belt?
- No.

8
00:01:57,230 --> 00:02:00,293
Today you go to Lia, so you can play
a little with Carlotta, okay?

9
00:02:00,797 --> 00:02:01,797
Where are you going?

10
00:02:02,520 --> 00:02:03,520
I have to work.

11
00:02:04,496 --> 00:02:06,988
Will you or grandma come to get me?

12
00:02:08,800 --> 00:02:09,800
We see.

13
00:02:12,000 --> 00:02:13,184
[doorbell]

14
00:02:13,920 --> 00:02:14,920
Who is he now?

15
00:02:25,790 --> 00:02:27,880
- Good morning!
- Good morning!

16
00:02:30,526 --> 00:02:32,402
- Valerio!
- Ale!

17
00:02:33,407 --> 00:02:34,600
[Valerio] Here it is!

18
00:02:35,001 --> 00:02:36,001
Pretty.

19
00:02:37,320 --> 00:02:38,683
Look I got you.

20
00:02:38,803 --> 00:02:40,320
The croissants, here they are.

21
00:02:41,000 --> 00:02:44,600
No, we'll put it in the folder
and take it to school.

22
00:02:44,920 --> 00:02:46,894
All right? Otherwise it'll get late, go.

23
00:03:19,080 --> 00:03:20,930
Will we go on like this for long?

24
00:03:21,320 --> 00:03:23,622
I don't want him to know we live together.

25
00:03:24,400 --> 00:03:25,780
But we live together.

26
00:03:27,590 --> 00:03:29,200
Revolutionary and Catholic?

27
00:03:30,310 --> 00:03:31,310
But!

28
00:03:31,600 --> 00:03:32,973
Asshole.

29
00:03:36,489 --> 00:03:37,489
Ale!

30
00:03:44,192 --> 00:03:45,372
Ale, where are you?

31
00:03:50,111 --> 00:03:51,111
Ale?

32
00:03:54,700 --> 00:03:55,700
Alexandra?

33
00:03:59,000 --> 00:04:00,208
Alexandra!

34
00:04:02,390 --> 00:04:04,489
- Where did you get it?
- In the drawer.

35
00:04:04,600 --> 00:04:06,480
You don't look in the drawers.

36
00:04:12,110 --> 00:04:13,110
Is it true?

37
00:04:13,520 --> 00:04:15,080
No, it's fake.

38
00:04:15,920 --> 00:04:16,920
Let's go.

39
00:04:17,497 --> 00:04:18,557
All right?

40
00:06:14,590 --> 00:06:17,920
[together] Redheads! Redheads! Red Brigades!

41
00:06:18,320 --> 00:06:21,440
Redheads! Redheads! Red Brigades!

42
00:06:21,710 --> 00:06:24,797
Redheads! Redheads! Red Brigades!

43
00:06:26,040 --> 00:06:27,520
[shouts]

44
00:06:28,200 --> 00:06:29,200
[bell rings]

45
00:06:34,600 --> 00:06:36,391
[indistinct voice]

46
00:06:39,190 --> 00:06:40,190
Hello, love.

47
00:06:40,600 --> 00:06:41,600
Hi, mom.

48
00:06:48,400 --> 00:06:49,400
Alexandra!

49
00:06:50,117 --> 00:06:51,117
Ale, come.

50
00:06:51,600 --> 00:06:52,600
You come.

51
00:06:53,805 --> 00:06:54,805
What is it, mom?

52
00:06:54,886 --> 00:06:57,440
- Mom will be gone for a while.
- Where are you going?

53
00:06:58,830 --> 00:07:00,281
In Milan, for work.

54
00:07:00,720 --> 00:07:01,720
When are you coming back?

55
00:07:03,230 --> 00:07:04,550
In a few weeks.

56
00:07:05,192 --> 00:07:07,292
It comes to you
pick up grandma and stay with her.

57
00:07:08,920 --> 00:07:09,920
And Valerio?

58
00:07:11,102 --> 00:07:12,422
He comes with me to Milan.

59
00:07:12,800 --> 00:07:14,180
I want to be with you.

60
00:07:15,910 --> 00:07:18,600
But no, how do we do it?

61
00:07:19,200 --> 00:07:22,119
You have to go to school.
Mum has to leave, it's important.

62
00:07:22,200 --> 00:07:23,880
Mom has to do this thing.

63
00:07:28,023 --> 00:07:32,303
You're being good to grandma,
study, don't make her angry.

64
00:07:34,510 --> 00:07:35,510
I'll be back soon.

65
00:07:40,910 --> 00:07:42,391
Go, go.

66
00:08:02,074 --> 00:08:03,974
- Good morning, professor.
- Good morning.

67
00:08:04,040 --> 00:08:05,605
It's around here.

68
00:08:05,778 --> 00:08:07,458
- Excuse me, good morning.
- Please.

69
00:08:07,705 --> 00:08:09,400
Do you know where Via Lovanio is?

70
00:08:09,590 --> 00:08:12,300
- Yes, go left until Viale Liegi.
- Yes.

71
00:08:12,381 --> 00:08:14,520
- Then left again.
- All right.

72
00:08:14,601 --> 00:08:17,400
- On the left, Viale Liegi, left.
- Left, left.

73
00:08:17,481 --> 00:08:18,605
- Thank you.
- Please.

74
00:08:20,574 --> 00:08:23,519
- Fuck, it's not right!
- [Adriana] What the fuck, the safety!

75
00:08:24,207 --> 00:08:26,097
Help! No!

76
00:08:26,400 --> 00:08:28,300
- [Adriana] Go!
- [Party Chaser] Help!

77
00:08:29,670 --> 00:08:30,670
[shouts]

78
00:08:33,091 --> 00:08:34,760
[shots]

79
00:08:37,400 --> 00:08:40,320
[Party Chaser] Help! Help!

80
00:08:41,600 --> 00:08:42,600
What the fuck!

81
00:08:47,310 --> 00:08:48,310
[Adriana] Go!

82
00:08:50,794 --> 00:08:53,600
[TV] <i>An attack this morning</i>
<i>of the Red Brigades in Rome.</i>

83
00:08:53,709 --> 00:08:57,000
<i>The dean of the Faculty was the victim
of Economics and Commerce,</i>

84
00:08:57,081 --> 00:08:58,920
<i>Professor Remo Cacciafesta.</i>

85
00:08:59,800 --> 00:09:01,360
<i>Three women waited for him…</i>

86
00:09:01,441 --> 00:09:02,581
[door opening]

87
00:09:03,400 --> 00:09:06,550
[TV] <i>They wounded him in the legs</i>
<i>and basin with eight gunshots.</i>

88
00:09:08,070 --> 00:09:10,270
<i>The professor
he is now hospitalized at the Polyclinic</i>

89
00:09:10,351 --> 00:09:13,711
<i>where it was subjected
to surgery.</i>

90
00:09:14,760 --> 00:09:16,708
<i>His condition is not worrying.</i>

91
00:09:17,474 --> 00:09:19,874
<i>The attack, second
the testimonies collected…</i>

92
00:09:21,920 --> 00:09:22,920
Why were you there?

93
00:09:24,320 --> 00:09:25,320
What is it?

94
00:09:25,990 --> 00:09:29,427
- It went well, you did great.
- You didn't trust me, huh?

95
00:09:30,120 --> 00:09:32,005
An action in the hands of only women…

96
00:09:32,320 --> 00:09:35,720
The companions remained
very impressed with you.

97
00:09:35,801 --> 00:09:38,000
You thought we couldn't do it.

98
00:09:38,600 --> 00:09:43,013
- You were there to help us and intervene.
- I can't take it anymore.

99
00:09:43,390 --> 00:09:46,680
We were there for your safety,
if it were necessary.

100
00:09:47,120 --> 00:09:48,120
That's all.

101
00:09:50,990 --> 00:09:52,790
What do you mean you can't do it anymore?

102
00:09:53,800 --> 00:09:55,318
But nothing, what does that mean...

103
00:10:00,698 --> 00:10:02,280
If you leave me, I'll kill you.

104
00:10:07,608 --> 00:10:08,724
But let it go.

105
00:10:15,200 --> 00:10:19,396
Behold the lamb of God,
who takes away the sins of the world.

106
00:10:19,990 --> 00:10:23,787
[together] Lord, I am not worthy
to participate in your table

107
00:10:23,868 --> 00:10:26,505
but say the word and I will be saved.

108
00:10:28,310 --> 00:10:29,930
Spring is coming.

109
00:10:40,600 --> 00:10:42,400
- Body of Christ.
- [woman] Amen.

110
00:10:45,680 --> 00:10:47,120
[priest] Body of Christ.

111
00:10:51,590 --> 00:10:53,200
- Body of Christ.
- Amen.

112
00:10:58,520 --> 00:11:00,720
- Body of Christ.
- [man] Amen.

113
00:11:01,600 --> 00:11:03,040
[priest] Body of Christ.

114
00:11:07,320 --> 00:11:08,560
Body of Christ.

115
00:11:19,030 --> 00:11:20,880
<i>Corriere della Sera,</i> please.

116
00:11:29,040 --> 00:11:30,040
Miss.

117
00:11:31,200 --> 00:11:32,200
Miss?

118
00:11:32,910 --> 00:11:34,720
- Yes?
- Your change.

119
00:11:35,720 --> 00:11:36,720
Thank you.

120
00:11:46,510 --> 00:11:48,402
- Good morning, thank you.
- Good morning.

121
00:12:00,200 --> 00:12:01,600
- Goodbye.
- Until we meet again.

122
00:12:36,120 --> 00:12:37,800
Excuse me, but what are you doing here?

123
00:12:39,790 --> 00:12:42,320
I was looking for her, I want to confess.

124
00:12:43,000 --> 00:12:45,184
Well. Come, please.

125
00:12:51,920 --> 00:12:55,320
[Valerio] With my wife
We've been having some problems lately.

126
00:12:55,998 --> 00:12:59,120
Well, not really,
because she has always been like this.

127
00:12:59,490 --> 00:13:02,773
She is insecure, jealous and without reason.

128
00:13:10,510 --> 00:13:15,400
She's beautiful, you can't help it
to look at her, but she is also obsessive.

129
00:13:20,400 --> 00:13:21,400
Too.

130
00:13:22,400 --> 00:13:25,812
Once I told her enough,
I rebelled.

131
00:13:26,120 --> 00:13:29,440
Without raising her voice she answered me

132
00:13:30,920 --> 00:13:33,400
that if I had left her,
it would have killed me.

133
00:13:33,804 --> 00:13:34,804
These…

134
00:13:35,913 --> 00:13:40,520
they are words that sometimes
they say it like that, without thinking

135
00:13:41,120 --> 00:13:43,030
because you lose patience.

136
00:13:43,720 --> 00:13:46,150
The FNAB-43 machine guns
for Franco and Valerio.

137
00:13:46,230 --> 00:13:47,230
Raffaele the M12.

138
00:13:47,310 --> 00:13:50,150
Prospero and Rita the Beretta 51.

139
00:13:50,230 --> 00:13:52,190
Barbara the Skorpion machine gun.

140
00:13:52,270 --> 00:13:54,270
Alessio Smith and Wesson.

141
00:13:58,800 --> 00:14:00,520
I wish I could be there too.

142
00:14:01,520 --> 00:14:02,520
No.

143
00:14:03,297 --> 00:14:04,297
If it goes badly,

144
00:14:04,520 --> 00:14:08,070
there must be someone from the management
strategy to continue the work.

145
00:14:09,760 --> 00:14:11,440
So there will be other opportunities.

146
00:14:13,195 --> 00:14:15,400
The war doesn't end
with Operation Fritz.

147
00:14:32,600 --> 00:14:33,600
Go, go.

148
00:14:38,520 --> 00:14:39,680
- Good?
- Good.

149
00:14:39,760 --> 00:14:40,920
- Good.
- All right.

150
00:14:41,030 --> 00:14:42,110
[Moretti] Okay.

151
00:15:26,390 --> 00:15:30,310
[radio] <i>The Prime Minister</i>
<i>Andreotti illustrates to the Chamber and the Senate</i>

152
00:15:30,390 --> 00:15:32,200
<i>the program of the new government.</i>

153
00:15:32,320 --> 00:15:35,720
<i>The start in the afternoon in Montecitorio
to the debate on trust.</i>

154
00:15:35,801 --> 00:15:37,721
- Are we in time?
- Yes.

155
00:15:37,800 --> 00:15:40,100
[radio] <i>In three days</i>
<i>there will be a runoff.</i>

156
00:15:40,200 --> 00:15:44,960
<i>Despite the agreement reached,
the discomfort on the left persists.</i>

157
00:15:45,040 --> 00:15:48,598
<i>No joint rallies are planned
nor any other actions.</i>

158
00:15:50,120 --> 00:15:51,800
<i>Maybe he was injured...</i>

159
00:15:52,120 --> 00:15:53,380
Can you pass me a biscuit?

160
00:15:54,080 --> 00:15:57,176
[radio] <i>Kidnapped last night in Rome</i>
<i>by four armed men.</i>

161
00:15:58,199 --> 00:16:00,950
<i>It comes together
the union unitary secretary.</i>

162
00:16:01,030 --> 00:16:03,510
<i>Comparing Lama, Macario and Benvenuto</i>

163
00:16:03,590 --> 00:16:05,720
<i>divided by a harsh controversy.</i>

164
00:16:30,590 --> 00:16:32,802
[radio] <i>Code 10-68.</i>

165
00:16:32,920 --> 00:16:34,600
[indistinct voices from the radio]

166
00:16:38,110 --> 00:16:40,600
[radio] <i>The tobacconist in Via Merulana.</i>

167
00:16:41,208 --> 00:16:45,120
<i>Code 10-80, pursuit
underway on the Via Flaminia</i>

168
00:16:45,201 --> 00:16:47,184
<i>Olympic Village height.</i>

169
00:16:54,200 --> 00:16:55,700
- See you later.
- Yes, hello.

170
00:16:57,400 --> 00:16:59,120
[Leonardi] Good morning, Mrs Moro.

171
00:16:59,200 --> 00:17:01,400
- [Moro] Good morning.
- [Leonardi] President.

172
00:17:07,400 --> 00:17:08,903
[Leonardi] Shall we go to church?

173
00:17:10,914 --> 00:17:14,114
No, there's no time,
let's go to the Chamber immediately.

174
00:17:40,400 --> 00:17:41,400
Slut…

175
00:17:41,517 --> 00:17:42,517
[TG1 acronym]

176
00:17:46,280 --> 00:17:51,839
<i>Good morning. The president of the DC
Aldo Moro was kidnapped at 9:10</i>

177
00:17:51,920 --> 00:17:53,830
<i>by a terrorist commando</i>

178
00:17:53,910 --> 00:17:57,600
<i>as he left his home
to go to Montecitorio</i>

179
00:17:57,680 --> 00:18:02,400
<i>where the debate was scheduled
parliamentarian on the Andreotti government.</i>

180
00:18:02,720 --> 00:18:05,000
[TV] <i>Moro was escorted by five people.</i>

181
00:18:05,080 --> 00:18:06,760
<i>The terrorists fired.</i>

182
00:18:06,826 --> 00:18:08,326
<i>According to initial reports…</i>

183
00:18:08,800 --> 00:18:10,120
[helicopter noise]

184
00:18:18,640 --> 00:18:20,440
[inaudible voices]

185
00:18:29,720 --> 00:18:31,710
[TV] <i>She has arrived in Montecitorio.</i>

186
00:18:31,790 --> 00:18:35,396
<i>There were reactions
of dismay, of indignation, of protest.</i>

187
00:18:35,477 --> 00:18:39,400
<i>The agency flashes keep coming.
I give you the first statements:</i>

188
00:18:39,480 --> 00:18:42,480
<i>Minister Tina Anselmi says…</i>

189
00:18:43,110 --> 00:18:45,480
<i>Sorry, they're calling me on the phone.</i>

190
00:19:11,800 --> 00:19:13,480
[mermaids]

191
00:19:16,320 --> 00:19:18,320
Come, let's wait for grandma.

192
00:19:22,120 --> 00:19:24,804
[TV] <i>I'm leaving the line, Ingrao is speaking.</i>

193
00:19:25,087 --> 00:19:27,727
<i>I ask colleagues to stand</i>

194
00:19:29,120 --> 00:19:31,360
<i>to express our indignation</i>

195
00:19:31,726 --> 00:19:36,520
<i>for the infamous attack on the State
democratic achievement this morning.</i>

196
00:19:37,190 --> 00:19:41,400
<i>To make it come
our deep, bitter condolences</i>

197
00:19:42,400 --> 00:19:44,560
<i>to the families of the murdered.</i>

198
00:19:44,640 --> 00:19:45,780
[door opening]

199
00:19:46,710 --> 00:19:51,920
[TV] <i>To give our full,</i>
<i>passionate, affectionate solidarity</i>

200
00:19:52,312 --> 00:19:54,720
<i>to my colleague Aldo Moro.</i>

201
00:19:55,120 --> 00:19:56,260
It was a mess.

202
00:19:57,230 --> 00:19:59,600
- Are your classmates okay?
- Yes.

203
00:20:00,027 --> 00:20:02,320
- Injured?
- Everyone's fine.

204
00:20:06,113 --> 00:20:07,793
- I have to take a shower.
- Yes.

205
00:20:08,200 --> 00:20:10,593
- Can you get me a glass of water?
- Yes.

206
00:20:12,320 --> 00:20:13,640
[TV] <i>More than words</i>

207
00:20:15,390 --> 00:20:19,440
<i>I think it's important to absolve
each to his own duty.</i>

208
00:20:20,304 --> 00:20:24,950
<i>Therefore, ladies and gentlemen,
Let's start our work</i>

209
00:20:25,030 --> 00:20:28,840
<i>and carrying out the order
of the day of this assembly.</i>

210
00:20:29,920 --> 00:20:32,370
[Andreotti] <i>Mr President</i>
<i>and ladies and gentlemen</i>

211
00:20:32,451 --> 00:20:35,340
<i>the ambush set this morning
to the Honorable Moro…</i>

212
00:21:47,800 --> 00:21:48,800
[doorbell]

213
00:21:53,710 --> 00:21:54,710
[doorbell]

214
00:21:57,120 --> 00:21:58,120
[doorbell]

215
00:22:13,510 --> 00:22:15,680
- How's it going?
- Well. Let's go.

216
00:22:20,795 --> 00:22:22,175
Have you read the newspapers?

217
00:22:22,313 --> 00:22:23,600
Yes, we're all here.

218
00:22:23,800 --> 00:22:25,600
Don't sit there, let's sit here.

219
00:22:26,990 --> 00:22:29,373
I saw, there's you without a moustache,

220
00:22:30,020 --> 00:22:32,240
Prospero, Bruno, I'm here too.

221
00:22:33,880 --> 00:22:36,400
- How are you?
- His rib hurts a little.

222
00:22:37,108 --> 00:22:39,920
Putting it in the chest,
we pushed him too much.

223
00:22:41,120 --> 00:22:43,795
- Did you give him anything?
- Two painkillers.

224
00:22:44,110 --> 00:22:45,790
He has a bag full of medicines.

225
00:22:48,495 --> 00:22:49,515
He wants a Bible.

226
00:22:51,186 --> 00:22:52,866
Now everyone will want to come in.

227
00:22:53,695 --> 00:22:55,075
Watch out for infiltrators.

228
00:22:57,503 --> 00:22:59,123
Those of the PCI especially.

229
00:23:01,597 --> 00:23:03,834
Listen, but are we sending everything to <i>Repubblica</i>?

230
00:23:05,404 --> 00:23:06,404
Yes.

231
00:23:10,686 --> 00:23:12,144
Sorry, I have to run.

232
00:23:12,320 --> 00:23:13,320
The Bible?

233
00:23:13,480 --> 00:23:15,600
I don't know, when I get back, we'll see.

234
00:23:37,800 --> 00:23:40,080
Read, five kids killed.

235
00:23:41,280 --> 00:23:42,360
And what does the State do?

236
00:23:42,889 --> 00:23:45,120
Nothing, they're all scared.

237
00:23:45,413 --> 00:23:48,560
If he were still there, good soul Mussolini...

238
00:23:48,830 --> 00:23:50,400
Benito Mussolini,

239
00:23:50,584 --> 00:23:53,202
the rats would remain in the sewers.

240
00:23:53,390 --> 00:23:55,498
I could sue you for what you said.

241
00:23:55,720 --> 00:23:57,795
[woman] You report me, I'm not afraid.

242
00:23:59,070 --> 00:24:02,390
- Nobody wants to scare you.
- Someone help me!

243
00:24:02,470 --> 00:24:04,630
- Help me!
- What happens?

244
00:24:05,608 --> 00:24:07,870
It's bad! He's not breathing!

245
00:24:07,950 --> 00:24:10,498
- Long live Italy!
- [man] Can it be stopped? It's bad!

246
00:24:11,480 --> 00:24:13,890
- Is there a doctor?
- Hold his head!

247
00:24:14,811 --> 00:24:15,811
I can?

248
00:24:16,600 --> 00:24:18,100
She is truly beautiful.

249
00:24:20,400 --> 00:24:22,440
Driver, stop the bus, please!

250
00:25:55,320 --> 00:25:56,786
Ready? Yes.

251
00:25:57,910 --> 00:25:58,910
Red Brigades.

252
00:26:00,718 --> 00:26:03,520
We left a statement
in an orange envelope

253
00:26:04,796 --> 00:26:09,382
in the Porta Pia underpass,
above the passport photo machine.

254
00:26:19,310 --> 00:26:20,710
[Valerio] See you at home.

255
00:26:33,400 --> 00:26:37,560
[bell tolls]

256
00:26:55,110 --> 00:26:59,342
[TV] <i>The houses, the factories,</i>
<i>schools throughout Italy.</i>

257
00:27:00,320 --> 00:27:02,560
<i>It seemed for an instant</i>

258
00:27:03,400 --> 00:27:06,480
<i>that the heart of the nation
had stopped.</i>

259
00:27:08,880 --> 00:27:13,480
[TV] <i>The sense of profound anguish</i>
<i>and of absolute impotence…</i>

260
00:27:13,600 --> 00:27:15,700
- A coffee, please.
- [bartender] Right away.

261
00:27:16,822 --> 00:27:19,720
[TV] <i>For a moment it paralyzed everyone</i>

262
00:27:20,520 --> 00:27:24,680
<i>as if an unjust and violent attack</i>

263
00:27:25,200 --> 00:27:27,400
<i>had entered our homes</i>

264
00:27:28,120 --> 00:27:31,080
<i>and had hit some of our loved ones.</i>

265
00:27:32,120 --> 00:27:34,450
<i>The conscience of the nation is wounded.</i>

266
00:27:35,110 --> 00:27:39,230
<i>She rose up with impetus
of a new resistance.</i>

267
00:27:39,803 --> 00:27:42,800
<i>With harmony and determination</i>

268
00:27:43,230 --> 00:27:47,474
<i>than the blood of the dead
and the rights of the living claim.</i>

269
00:27:48,818 --> 00:27:51,600
<i>I entrust myself to the infinite mercy of God</i>

270
00:27:52,560 --> 00:27:57,000
<i>the souls of the fallen, carabinieri
and public security guards.</i>

271
00:27:57,795 --> 00:27:59,600
<i>Dear family members</i>

272
00:28:00,209 --> 00:28:05,000
<i>and from today dear to us too
and to all the Italian people.</i>

273
00:28:06,092 --> 00:28:11,150
<i>I rely on everyone's admiration
and to the prayer of believers</i>

274
00:28:11,230 --> 00:28:16,440
<i>their names made immortal
from the supreme sacrifice.</i>

275
00:28:16,787 --> 00:28:19,099
<i>I invoke grace from God...</i>

276
00:28:19,720 --> 00:28:21,400
[bartender] Miss, the envelope!

277
00:28:27,311 --> 00:28:28,991
[Valerio] How long did it take you?

278
00:28:30,000 --> 00:28:31,140
I took the Bible.

279
00:28:36,920 --> 00:28:38,180
Did you see the funeral?

280
00:28:38,880 --> 00:28:40,396
Yes, then I turned it off.

281
00:28:42,830 --> 00:28:45,080
I also saw a piece of it in a bar.

282
00:28:47,920 --> 00:28:49,160
Everyone was there.

283
00:28:50,908 --> 00:28:52,720
Everyone in the front row.

284
00:28:54,599 --> 00:28:55,998
Everyone dressed the same.

285
00:28:59,320 --> 00:29:00,320
Some mannequins.

286
00:29:02,920 --> 00:29:03,920
You come.

287
00:29:13,400 --> 00:29:15,859
All it took was a burst of machine gun fire
to take them all out.

288
00:30:14,000 --> 00:30:15,680
[Valerio] Yes, I'm coming, I'm coming.

289
00:30:16,296 --> 00:30:17,296
I arrive.

290
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
Wait for me.

291
00:30:21,999 --> 00:30:23,483
You do what you have to do.

292
00:31:28,880 --> 00:31:31,520
[indistinct voice]

293
00:32:22,710 --> 00:32:23,710
[doorbell]

294
00:32:25,800 --> 00:32:26,800
[doorbell]

295
00:32:29,600 --> 00:32:30,600
[doorbell]

296
00:32:41,115 --> 00:32:42,115
- Hello.
- HI.

297
00:32:42,320 --> 00:32:43,320
HI.

298
00:32:45,350 --> 00:32:46,350
The statement?

299
00:32:46,800 --> 00:32:48,760
I have it. Come on, I have very little time.

300
00:32:59,790 --> 00:33:02,040
I brought press release number three.

301
00:33:02,720 --> 00:33:05,310
Moro wrote a letter to Cossiga

302
00:33:05,812 --> 00:33:07,912
and also to his wife,
but it's a private thing.

303
00:33:15,920 --> 00:33:17,220
I have prepared the money for you.

304
00:33:17,720 --> 00:33:18,720
Well done.

305
00:33:18,880 --> 00:33:19,880
You come.

306
00:33:24,884 --> 00:33:28,680
I'll also show you how we work.

307
00:33:29,200 --> 00:33:30,880
This is our laboratory.

308
00:33:31,510 --> 00:33:33,070
This is ten million.

309
00:33:34,720 --> 00:33:37,509
Let's keep washing, we have time anyway.

310
00:33:39,111 --> 00:33:40,731
Does he know we're publishing it?

311
00:33:42,615 --> 00:33:43,615
No.

312
00:33:44,480 --> 00:33:46,160
He asks for a secret negotiation.

313
00:33:46,600 --> 00:33:49,000
- So we…
- Nothing is hidden from the people.

314
00:33:49,320 --> 00:33:50,689
Wait a moment.

315
00:33:51,888 --> 00:33:54,440
Moro asks to negotiate
secretly with us.

316
00:33:55,200 --> 00:33:56,520
It's what we want.

317
00:33:57,283 --> 00:33:59,519
- Well?
- If we publish it...

318
00:33:59,600 --> 00:34:02,920
Everyone needs to know
that Moro wants to deal secretly

319
00:34:03,320 --> 00:34:04,880
in the Christian Democratic style.

320
00:34:06,120 --> 00:34:10,280
He is afraid of being forced
to reveal state secrets.

321
00:34:10,520 --> 00:34:11,720
So we rubbish it.

322
00:34:14,200 --> 00:34:16,306
Let's keep the second letter secret.

323
00:34:17,815 --> 00:34:19,135
Which second letter?

324
00:34:21,080 --> 00:34:22,080
This.

325
00:34:23,400 --> 00:34:26,111
He wrote it to his minion Rana.

326
00:34:27,280 --> 00:34:28,280
His name is Rana.

327
00:34:29,880 --> 00:34:31,560
We don't make that one public

328
00:34:31,641 --> 00:34:35,760
so we have a secret channel
to negotiate and let's start the real game.

329
00:34:36,520 --> 00:34:37,840
We drive them crazy.

330
00:34:42,680 --> 00:34:46,126
The letter to Cossiga and the press release
number three for <i>Repubblica</i>.

331
00:34:46,920 --> 00:34:50,160
Leave the letter to Rana
in Sant'Andrea della Valle.

332
00:34:50,400 --> 00:34:51,400
Agree?

333
00:34:52,400 --> 00:34:53,400
Yes.

334
00:34:55,120 --> 00:34:56,120
I'm going.

335
00:34:57,400 --> 00:34:58,540
Wait, the Bible.

336
00:35:03,920 --> 00:35:04,920
Okay.

337
00:35:07,190 --> 00:35:08,190
HI.

338
00:35:09,380 --> 00:35:10,380
HI.

339
00:35:10,480 --> 00:35:12,509
- [Valerio] Shall we go now?
- [Moretti] Yes.

340
00:35:13,120 --> 00:35:14,260
[door closing]

341
00:35:18,800 --> 00:35:20,800
It's a mistake and you know it too.

342
00:35:23,400 --> 00:35:25,204
It's a precise strategy.

343
00:35:26,212 --> 00:35:29,120
In politics it doesn't exist
loyalty to the enemy.

344
00:35:30,111 --> 00:35:32,360
We must answer only to the people.

345
00:35:32,920 --> 00:35:35,017
There are rules even between enemies.

346
00:35:35,680 --> 00:35:38,760
This isn't about loyalty,
but of credibility.

347
00:35:40,000 --> 00:35:41,920
At what price do we want to free him?

348
00:35:43,470 --> 00:35:45,103
Or do we not want to free him?

349
00:35:46,200 --> 00:35:47,200
Listen, Adriana...

350
00:35:48,910 --> 00:35:50,660
We are at war, we are an army.

351
00:35:51,103 --> 00:35:52,603
Orders are not discussed.

352
00:35:52,800 --> 00:35:55,880
In every army
Christian Democrat, Fascist, Monarchist

353
00:35:56,501 --> 00:35:58,301
first you obey and then you discuss.

354
00:36:17,990 --> 00:36:20,790
[mermaids]

355
00:36:56,400 --> 00:36:57,540
[speaks in Spanish]

356
00:36:58,520 --> 00:37:00,840
[man] Pay the ticket! Where are you going? Stopped!

357
00:37:00,920 --> 00:37:04,520
You can't come in!
I said you can't come in!

358
00:37:04,600 --> 00:37:06,620
Where are you going?

359
00:37:07,400 --> 00:37:08,600
[indistinct voice]

360
00:37:10,630 --> 00:37:13,000
- [man] Are you getting out of there?
- [woman] Silence!

361
00:37:13,680 --> 00:37:15,320
[indistinct voice]

362
00:37:15,486 --> 00:37:17,046
[screen] <i>We want Angelo.</i>

363
00:37:18,430 --> 00:37:19,800
<i>Do you care a lot?</i>

364
00:37:20,400 --> 00:37:23,240
<i>Okay, I've decided to please you.</i>

365
00:37:24,320 --> 00:37:25,520
[indistinct voice]

366
00:37:26,320 --> 00:37:27,320
[woman 2] Shut up!

367
00:37:28,037 --> 00:37:30,760
[voices in Spanish from the screen]

368
00:37:49,320 --> 00:37:51,300
[shoots from the screen]

369
00:38:05,511 --> 00:38:06,807
[hum]

370
00:38:09,495 --> 00:38:11,440
[policeman] Favor the tickets.

371
00:38:11,520 --> 00:38:12,720
[indistinct voice]

372
00:38:16,800 --> 00:38:18,440
[indistinct voice]

373
00:38:20,830 --> 00:38:24,280
[policeman 2] Come on, you don't have it.
Give me a document.

374
00:38:24,792 --> 00:38:25,792
Ticket?

375
00:38:26,725 --> 00:38:28,775
[policeman 3] Don't you have a ticket?

376
00:38:29,722 --> 00:38:30,722
Thank you.

377
00:38:30,948 --> 00:38:32,425
[indistinct voice]

378
00:38:33,480 --> 00:38:35,280
[policeman 4] Come with us. Force.

379
00:38:37,760 --> 00:38:39,560
[policeman 2] Tickets. Tickets.

380
00:38:40,520 --> 00:38:42,600
Come with me.

381
00:38:46,920 --> 00:38:48,480
[indistinct voices from TV]

382
00:39:15,400 --> 00:39:16,802
I went to the cinema.

383
00:39:18,409 --> 00:39:21,099
<i>The Wild Bunch,</i>
to distract myself a bit.

384
00:39:26,430 --> 00:39:28,530
The movie isn't finished,
a mess happened.

385
00:39:42,720 --> 00:39:43,720
Are you angry?

386
00:39:46,998 --> 00:39:48,018
We must obey.

387
00:39:50,710 --> 00:39:52,810
I don't understand why
you take it so hard.

388
00:39:53,200 --> 00:39:54,800
Because it's a mistake.

389
00:39:56,120 --> 00:39:58,730
Or I'm too naive
or I'm too stupid.

390
00:40:00,000 --> 00:40:01,228
Do you still think about it?

391
00:40:05,720 --> 00:40:07,822
If the letter to Cossiga remains secret,

392
00:40:08,000 --> 00:40:09,140
nothing happens.

393
00:40:10,800 --> 00:40:11,800
No…

394
00:40:13,400 --> 00:40:15,300
We must not leave the game to them.

395
00:40:15,400 --> 00:40:17,150
We are in charge, they must be afraid.

396
00:40:17,520 --> 00:40:19,200
I just don't see the strategy.

397
00:40:19,800 --> 00:40:23,269
To lift the masses
we need more than these games.

398
00:40:23,350 --> 00:40:25,516
Do you really think we will win?

399
00:40:26,000 --> 00:40:27,610
That we will gain power?

400
00:40:28,480 --> 00:40:30,630
That Italy will be
a socialist republic?

401
00:40:31,120 --> 00:40:34,400
We can rebel,
shoot, kill, die,

402
00:40:34,600 --> 00:40:36,400
kill as many fascists as we can.

403
00:40:37,595 --> 00:40:40,045
Che Guevara is our hero.
It will be our end.

404
00:40:40,230 --> 00:40:43,230
Living like this
and die in the assault on Asinara.

405
00:40:43,800 --> 00:40:45,440
The beautiful death.

406
00:40:45,920 --> 00:40:47,240
Look, forget it.

407
00:40:48,903 --> 00:40:50,283
You don't want to win,

408
00:40:51,600 --> 00:40:52,840
but to die as a hero

409
00:40:52,908 --> 00:40:55,910
as in <i>The Wild Bunch,</i>
after a massacre by fascists.

410
00:40:55,990 --> 00:40:57,190
You just said it.

411
00:40:57,411 --> 00:40:58,411
Yes.

412
00:40:58,909 --> 00:41:00,720
As late as possible, hopefully.

413
00:41:02,790 --> 00:41:04,230
Yes, underdog heroes.

414
00:41:05,120 --> 00:41:07,103
We are underdog heroes, I'm convinced of it.

415
00:41:08,911 --> 00:41:10,880
Then the revolution will not win.

416
00:41:12,800 --> 00:41:14,180
I want to hear you say it.

417
00:41:15,094 --> 00:41:16,094
No, I don't think so.

418
00:41:18,017 --> 00:41:20,117
My true passion is not the revolution,

419
00:41:21,798 --> 00:41:23,798
the dictatorship of the proletariat, the crowds…

420
00:41:23,879 --> 00:41:25,200
It's transgressing,

421
00:41:25,892 --> 00:41:27,272
rebel against orders...

422
00:41:28,812 --> 00:41:29,812
disobey.

423
00:41:30,200 --> 00:41:32,517
I have never been able to tolerate those in charge

424
00:41:34,000 --> 00:41:35,680
and takes itself too seriously.

425
00:41:37,120 --> 00:41:38,120
Piece of shit.

426
00:41:39,798 --> 00:41:42,892
I abandoned my daughter
for the revolution.

427
00:41:43,520 --> 00:41:47,603
A year ago I had an abortion
precisely because you convinced me

428
00:41:47,902 --> 00:41:51,000
that we had to give ourselves,
our life…

429
00:41:52,000 --> 00:41:55,227
That the rest didn't matter
for the proletarian revolution

430
00:41:55,320 --> 00:41:56,493
and now…

431
00:41:57,209 --> 00:41:59,280
you don't believe it anymore?

432
00:42:00,480 --> 00:42:02,680
- I didn't mean that.
- Yes, you said it.

433
00:42:03,615 --> 00:42:04,615
- You said it.
- No.

434
00:42:04,680 --> 00:42:08,204
A member of the Red Brigades must
give up your private life.

435
00:42:08,911 --> 00:42:09,931
I am convinced of it.

436
00:42:10,120 --> 00:42:11,740
If he chooses armed struggle.

437
00:42:12,990 --> 00:42:17,630
You never believed it and you killed
five poor family men.

438
00:42:21,790 --> 00:42:24,920
I give my life even immediately, you know.
You're bad for questioning it.

439
00:42:26,680 --> 00:42:28,360
You just want to piss me off.

440
00:42:30,520 --> 00:42:33,840
I don't think of a socialist Italy,
without capitalists.

441
00:42:36,681 --> 00:42:38,361
My imagination doesn't reach it.

442
00:42:39,720 --> 00:42:41,100
I'm not a visionary.

443
00:42:50,910 --> 00:42:51,910
Don't touch me.

444
00:43:43,120 --> 00:43:44,120
[Peace] Sit down.

445
00:43:51,990 --> 00:43:52,990
Yes I know.

446
00:43:59,320 --> 00:44:01,000
They asked me to see you.

447
00:44:03,290 --> 00:44:05,480
- Who?
- A humanitarian movement.

448
00:44:06,399 --> 00:44:07,399
They're all there.

449
00:44:08,120 --> 00:44:11,977
Socialists, Catholics,
Continue the struggle, common people…

450
00:44:12,688 --> 00:44:15,288
The great democratic front
which increases every day.

451
00:44:17,001 --> 00:44:19,720
And everyone wants Moro's release.

452
00:44:23,290 --> 00:44:26,600
Also Worker Autonomy
is against the death sentence.

453
00:44:27,469 --> 00:44:29,602
Hmm... we don't know.

454
00:44:30,390 --> 00:44:32,391
The Autonomy area approves.

455
00:44:34,200 --> 00:44:37,000
They queue at Sapienza
to join the BR.

456
00:44:37,800 --> 00:44:38,800
How many?

457
00:44:39,637 --> 00:44:41,400
Fifty, 100?

458
00:44:42,480 --> 00:44:46,360
Even if they were a thousand, which they are not,
sympathizers sympathise.

459
00:44:46,790 --> 00:44:49,830
They're watching,
they don't take guns.

460
00:44:51,720 --> 00:44:53,400
So you don't bring down the State.

461
00:44:56,600 --> 00:44:58,280
What is the purpose of the death sentence?

462
00:44:58,400 --> 00:45:03,680
They don't screw us like with Sossi,
released on broken promises.

463
00:45:07,999 --> 00:45:09,679
This time the hostage dies.

464
00:45:11,600 --> 00:45:12,800
What margins are there?

465
00:45:13,320 --> 00:45:14,640
Frank, we need facts.

466
00:45:16,320 --> 00:45:18,420
It's needed
a clear political recognition.

467
00:45:20,120 --> 00:45:22,680
You must tell those who sent you.

468
00:45:24,800 --> 00:45:27,200
This time the hostage dies.

469
00:45:28,290 --> 00:45:32,102
[together] Red Brigades, come out now!

470
00:45:32,320 --> 00:45:36,240
[together] We'll do it for you
quite a process!

471
00:45:36,430 --> 00:45:40,630
[together] Red Brigades, come out now!

472
00:45:40,710 --> 00:45:43,950
[together] We'll do it for you
quite a process!

473
00:45:44,030 --> 00:45:47,790
[together] But what revolution?
But what kind of armed struggle?

474
00:45:47,870 --> 00:45:51,950
[together] Let's get this over with
with this joke!

475
00:45:52,030 --> 00:45:56,110
[together] But what revolution?
But what kind of armed struggle?

476
00:45:56,190 --> 00:46:00,087
[together] Let's get this over with
with this joke!

477
00:46:00,200 --> 00:46:03,579
[together] Agents killed by Red Brigade members!

478
00:46:03,710 --> 00:46:07,230
[together] Live in the struggle
of all communists!

479
00:46:07,680 --> 00:46:11,550
[TV] <i>It's been discovered</i>
<i>in an apartment on Via Cassia</i>

480
00:46:11,630 --> 00:46:13,250
<i>a hideout of the Red Brigades</i>

481
00:46:13,320 --> 00:46:17,560
<i>where some have lived
of the perpetrators of the March 16 massacre

482
00:46:17,640 --> 00:46:19,140
<i>or their accomplices.</i>

483
00:46:19,211 --> 00:46:20,961
<i>Here are the images of the apartment.</i>

484
00:46:21,230 --> 00:46:25,114
<i>Find a dozen here
of pistols and machine guns, explosives,</i>

485
00:46:25,195 --> 00:46:28,400
<i>a sniper rifle,
flyers of the Red Brigades,</i>

486
00:46:28,480 --> 00:46:32,320
<i>three police uniforms
and two Alitalia uniforms.</i>

487
00:46:32,400 --> 00:46:34,400
<i>They are similar to those worn</i>

488
00:46:34,481 --> 00:46:38,093
<i>by some of the perpetrators of the Moro kidnapping.</i>

489
00:46:39,804 --> 00:46:42,593
<i>The longest day
after the tragedy of Via Fani</i>

490
00:46:42,674 --> 00:46:44,911
<i>It started at 8:50</i>

491
00:46:44,992 --> 00:46:47,585
<i>when the Fire Brigade
they called the police</i>

492
00:46:47,666 --> 00:46:50,760
<i>from an apartment in Via Gradoli 96.</i>

493
00:46:51,000 --> 00:46:52,950
<i>Moro's house is not far from here.</i>

494
00:46:54,520 --> 00:46:55,520
Fuck!

495
00:47:02,600 --> 00:47:05,223
- What the fuck are you doing?
- The key didn't turn.

496
00:47:05,304 --> 00:47:07,483
- What happened?
- They discovered Via Gradoli.

497
00:47:07,560 --> 00:47:09,240
Did Barbara and Mario take them?

498
00:47:11,590 --> 00:47:13,429
They weren't there, says the television.

499
00:47:13,510 --> 00:47:15,190
Or they took them and don't say it.

500
00:47:15,680 --> 00:47:18,000
[unintelligible voice from TV]

501
00:47:19,109 --> 00:47:21,630
<i>Now here is the second piece of news.</i>

502
00:47:22,101 --> 00:47:25,400
[TV] <i>Dozens since this morning</i>
<i>divers carry out research</i>

503
00:47:25,590 --> 00:47:27,950
<i>on the seabed of Lago della Duchessa.</i>

504
00:47:28,030 --> 00:47:29,470
<i>The validity is verified</i>

505
00:47:29,551 --> 00:47:34,200
<i>of the contained announcement
in a flyer signed by Brigate Rosse</i>

506
00:47:34,288 --> 00:47:37,400
<i>but of still very doubtful authenticity.</i>

507
00:47:37,680 --> 00:47:43,121
<i>The flyer states the execution
of the president of the DC Aldo Moro</i>

508
00:47:43,520 --> 00:47:44,600
<i>by suicide.</i>

509
00:47:44,683 --> 00:47:47,400
Why do they say we killed him?

510
00:47:47,996 --> 00:47:50,760
They let it out
a false, ridiculous statement.

511
00:47:51,200 --> 00:47:53,240
- Who?
- The services.

512
00:47:54,000 --> 00:47:55,320
This joke…

513
00:47:56,086 --> 00:47:57,086
But why?

514
00:47:58,920 --> 00:48:00,920
To let people know they are ready.

515
00:48:01,903 --> 00:48:03,880
- For what?
- To Moro dead.

516
00:48:05,030 --> 00:48:07,080
To prepare Italians for the eventuality.

517
00:48:08,190 --> 00:48:10,105
To understand how they will react.

518
00:48:10,309 --> 00:48:12,059
It's their job, they all think so.

519
00:48:12,614 --> 00:48:15,164
I am more and more convinced of this,
we must not kill him.

520
00:48:16,001 --> 00:48:17,415
The communists want him dead.

521
00:48:17,496 --> 00:48:19,176
Therefore we must not kill him.

522
00:48:19,880 --> 00:48:22,715
[TV] <i>He states that the Red Brigades…</i>

523
00:48:32,990 --> 00:48:33,990
[doorbell]

524
00:48:36,240 --> 00:48:37,240
[doorbell]

525
00:48:45,280 --> 00:48:47,720
- How is Barbara?
- Well, it's safe.

526
00:48:48,630 --> 00:48:51,510
- Do you sleep here?
- No, it's better to stay apart.

527
00:48:51,590 --> 00:48:53,809
Do you want something? A coffee, some water?

528
00:48:53,896 --> 00:48:54,896
Water, thank you.

529
00:49:07,200 --> 00:49:09,896
- What happened?
- I was returning home.

530
00:49:11,710 --> 00:49:15,630
At a certain point I saw it
of the firefighters, the police. Thank you.

531
00:49:20,600 --> 00:49:22,623
It didn't take long, it was a moment.

532
00:49:24,920 --> 00:49:26,300
But did someone cheat?

533
00:49:28,103 --> 00:49:29,103
I do not know.

534
00:49:30,099 --> 00:49:33,604
Many of the movement
they knew our base.

535
00:49:33,685 --> 00:49:35,305
You slept there too.

536
00:49:36,000 --> 00:49:38,677
Yes, we were there a couple of weeks.

537
00:49:45,000 --> 00:49:46,520
I see spies everywhere.

538
00:49:56,400 --> 00:49:58,500
[Moretti]
This is the photo that disgraces them.

539
00:50:00,800 --> 00:50:02,800
This is press release number seven.

540
00:50:03,800 --> 00:50:05,650
They play, we're serious.

541
00:50:07,291 --> 00:50:08,861
We still give him 48 hours.

542
00:50:11,510 --> 00:50:15,080
No more contact with people
outside, it's too risky.

543
00:50:15,430 --> 00:50:17,110
Lanfranco can be trusted.

544
00:50:18,503 --> 00:50:19,503
No.

545
00:50:20,697 --> 00:50:23,797
After what happened
in Via Gradoli, I don't trust anyone,

546
00:50:24,916 --> 00:50:28,116
not even someone who plays poker
with the judges who try us.

547
00:50:33,909 --> 00:50:35,229
Can you show me the photo?

548
00:50:48,502 --> 00:50:50,122
No more personal initiatives.

549
00:50:51,189 --> 00:50:53,029
We don't deal with socialists.

550
00:50:53,110 --> 00:50:56,120
Our interlocutor
it's the DC, the government!

551
00:50:57,040 --> 00:50:58,040
Zaccagnini.

552
00:50:59,000 --> 00:51:00,020
Andreotti, Leone.

553
00:51:00,320 --> 00:51:01,994
The DC or the government.

554
00:51:05,320 --> 00:51:06,320
Nobody else.

555
00:51:13,520 --> 00:51:15,570
You must tell those who sent you.

556
00:51:17,108 --> 00:51:18,488
Why don't you do anything?

557
00:51:19,103 --> 00:51:21,111
I'm an intermediary, I have no power.

558
00:51:21,600 --> 00:51:23,600
The Christian Democrats must recognize us,

559
00:51:24,200 --> 00:51:26,616
Don't talk about psychiatric crap.

560
00:51:26,697 --> 00:51:28,430
"It is in itself", "it is not in itself"...

561
00:51:28,510 --> 00:51:29,770
But aren't they ashamed?

562
00:51:30,480 --> 00:51:31,480
It takes time.

563
00:51:31,630 --> 00:51:34,705
There's no more time, do you understand?

564
00:51:34,800 --> 00:51:37,050
You have to understand
that killing Moro is suicide.

565
00:51:38,603 --> 00:51:40,283
You need movement.

566
00:51:40,697 --> 00:51:43,197
With no one to protect you,
you're finished.

567
00:51:44,002 --> 00:51:46,280
Everything is over, you, us, the movement.

568
00:51:46,611 --> 00:51:49,161
The movement is water
where fish can swim.

569
00:51:49,520 --> 00:51:51,486
Without water, you are dead.

570
00:51:54,095 --> 00:51:57,440
Free him, that's the thing
most revolutionary thing you can do.

571
00:51:58,400 --> 00:52:00,717
Throw an angry Moro at them

572
00:52:00,798 --> 00:52:02,598
because no friend wanted to save him.

573
00:52:03,110 --> 00:52:05,720
Moro is more scary to them
both alive and dead.

574
00:52:07,520 --> 00:52:08,520
It's so clear.

575
00:52:13,806 --> 00:52:16,710
[in chorus] Moro is here with all of DC!

576
00:52:17,000 --> 00:52:19,950
[in chorus] Moro is here with all of DC!

577
00:52:20,181 --> 00:52:23,270
[in chorus] Moro is here with all of DC!

578
00:52:23,350 --> 00:52:26,400
[in chorus] Moro is here with all of DC!

579
00:52:26,783 --> 00:52:31,119
- The executive committee has decided.
- We are also on the committee.

580
00:52:31,200 --> 00:52:33,350
You are in the minority,
the sentence must be carried out.

581
00:52:33,800 --> 00:52:35,025
It's suicide.

582
00:52:38,120 --> 00:52:39,800
Let's move, let's not stay still.

583
00:52:44,510 --> 00:52:46,291
The movement doesn't follow us.

584
00:52:46,394 --> 00:52:47,954
I don't care about movement.

585
00:52:49,200 --> 00:52:52,697
Who does the armed struggle
against the corrupt and fascist regime?

586
00:52:52,778 --> 00:52:53,918
Us or the movement?

587
00:52:54,320 --> 00:52:55,400
Enough chatter.

588
00:52:56,502 --> 00:53:00,827
Tell your friends
who pontificate in left-wing newspapers,

589
00:53:00,920 --> 00:53:02,800
to old whores
with the make-up redone...

590
00:53:02,881 --> 00:53:04,561
Tell them we're in charge.

591
00:53:04,911 --> 00:53:05,911
Go.

592
00:53:10,200 --> 00:53:11,880
So we do them a favor.

593
00:53:13,520 --> 00:53:15,770
- Freeing him...
- We make a fool of ourselves.

594
00:53:15,851 --> 00:53:17,610
They want him to die.

595
00:53:18,101 --> 00:53:19,541
Instead we free him.

596
00:53:19,798 --> 00:53:21,598
As a free agent he can do more harm to DC.

597
00:53:22,680 --> 00:53:24,300
Without having achieved anything?

598
00:53:25,400 --> 00:53:27,080
Kidnapping him was a blow.

599
00:53:28,291 --> 00:53:29,538
We demonstrate…

600
00:53:29,619 --> 00:53:31,986
The revolution does not have to prove anything.

601
00:53:32,603 --> 00:53:35,320
The Pope, the UN secretary, Arafat.

602
00:53:35,924 --> 00:53:37,974
We had political recognition.

603
00:53:38,703 --> 00:53:39,877
We're not together.

604
00:53:40,920 --> 00:53:44,517
On principle, we cannot kill
a helpless prisoner.

605
00:53:44,800 --> 00:53:46,000
What problems do you have?

606
00:53:46,611 --> 00:53:48,519
It's the armed struggle, if you weren't convinced...

607
00:53:48,600 --> 00:53:50,520
I have no problems and I proved it.

608
00:53:51,907 --> 00:53:54,595
The police are one thing,
who are paid for that…

609
00:53:54,720 --> 00:53:56,400
Hi, do you have 100 lire?

610
00:53:56,640 --> 00:53:58,239
- I don't dislike it.
- No.

611
00:53:58,320 --> 00:54:00,570
- Fifty lire? Nothing?
- I don't dislike it.

612
00:54:01,920 --> 00:54:03,607
…one account is a hostage.

613
00:54:04,681 --> 00:54:06,819
It's one thing to kill a helpless prisoner.

614
00:54:06,900 --> 00:54:10,921
He has the same faults as the others.
Corruption, state massacres.

615
00:54:11,002 --> 00:54:13,070
If we free it, we are stronger.

616
00:54:13,150 --> 00:54:15,500
We would demonstrate
of not having the courage to do it.

617
00:54:16,000 --> 00:54:19,120
We don't care about moral supremacy.

618
00:54:19,200 --> 00:54:22,000
For a proletarian it is a defeat.

619
00:54:25,320 --> 00:54:29,001
Free him…
An intellectual can think so.

620
00:54:29,197 --> 00:54:32,510
One who stands up and says:
"What am I doing today that's revolutionary?"

621
00:54:32,590 --> 00:54:36,439
Not a worker going
on the assembly line eight hours,

622
00:54:36,520 --> 00:54:41,009
always does the same actions for a
shitty job and risks starvation!

623
00:54:43,330 --> 00:54:45,416
Oh, stop! Stop!

624
00:54:46,000 --> 00:54:48,009
- [woman] Wretch!
- Let's go.

625
00:54:49,525 --> 00:54:50,525
Think about the base.

626
00:54:51,291 --> 00:54:52,291
It's been two months...

627
00:54:52,680 --> 00:54:55,760
You talk to him every day,
you give him something to drink and eat.

628
00:54:56,200 --> 00:54:57,559
How do you kill him like that?

629
00:54:57,640 --> 00:54:59,320
It's a war, have you understood?

630
00:55:00,590 --> 00:55:01,590
Come here.

631
00:55:04,630 --> 00:55:07,480
We process it,
we condemn him, we kill him.

632
00:55:08,680 --> 00:55:11,720
Us, because we are willing
to get us killed.

633
00:55:11,790 --> 00:55:13,806
If it happens, it won't be the end of us.

634
00:55:14,406 --> 00:55:15,786
Tell your friends.

635
00:55:16,750 --> 00:55:20,999
There are a lot of revolutionaries,
of true revolutionaries,

636
00:55:21,080 --> 00:55:23,980
who want to come in because
they are tired of the chatter.

637
00:55:25,502 --> 00:55:28,603
- You've been chatting for ten years...
- Don't talk to me like that!

638
00:55:30,000 --> 00:55:32,400
I proved it to you
that I don't give a damn about my life.

639
00:55:32,480 --> 00:55:33,908
Yes.

640
00:55:34,588 --> 00:55:35,788
You proved it to me.

641
00:55:36,000 --> 00:55:39,205
And now that we have the leader of the enemies
in our hands, you don't want to do it.

642
00:55:41,707 --> 00:55:43,387
This time we go all the way.


